Versione italianaEnglish version
Carmina Cantabrigiensia - The Cambridge Songs - L'opera


Genere: Politico

XXXVIII - Nisus Omnigeni

Sequenza di frasi apparentemente senza un collegamento di senso compiuto.
Probabile sperimentazione metrica oppure improvvisazione di salutatio per l'elezione di un vescovo o l'assunzione di un ufficio ecclesiastico, oppure, infine, criptico carmen pasquale.

TESTO

Salve, vite norma preclare, flos sinagoge,
ave pie, diu optate tue olive.
Nisibus omnigenis gratulor modulando camenis.
   Salve, di vita gloriosa norma fiore della sinagoga;
salute a te, devoto, a lungo atteso per il tuo olivo.
Con sforzi di ogni tipo io rendo grazie con i miei versi.
 
Chere, forma poli serena, sol atque luna,
vale, hora certe iocunda reddens cristalla.
Presulis eximii valeas virtute sepulchri.
   Salve, bellezza serena del cielo, sole e luna,
benvenuto, tempo di sicura felicitą, che doni nuova luce al cristallo.
Possa tu prevalere per la virtł del sepolcro del presule esimio.


ORGANICO
Coro:
Soprani
Mezzosoprani
Contralti
Tenori
Bassi
Orchestra:
Violini
Viole
Violoncelli
Contrabbassi

Oltre ai singoli spartiti, è disponibile anche il libretto (18 MB) con spiegazioni, testi e traduzioni, oppure il libro (73 MB) che contiene quanto presente nel libretto pił tutti gli spartiti e le copie dei fogli originali di Cambridge.
Se necessitate delle parti distinte, contattatemi per avere il file di Finale.
Hey! Non dimenticatevi di farmi sapere che cosa ne pensate.



Licenza Creative Commons
L'utilizzo di tutte le opere musicali
pubblicate in questo sito è regolato
da una Licenza Creative Commons.

realizzazione e grafica 2010-2014 - mario giachino
hosting multiwire.net