Sailing to Byzantium
Testi
La llibertat
David Ca˝o

La llibertat Ús un estat permanent
sense fronteres,
Ús oferir amor clandestÝ
com una droga
a plena llum del dia,
Ús no claudicar en l'intent,
Ús sincerar-te.

La llibertat Ús conviure
amb el desordre del desig
i no justificar-te,
Ús blasfemar
i fugir dels visionaris,
Ús condemnar-te a l'oblit
dels capatassos,
Ús dignificar mots tals com
Revoluciˇ, InsurgŔncia,
Autoorganitzaciˇ.

La llibertat Ús desmitificar
i fer caure totes les estÓtues,
Ús suprimir, definitivament, la falsa amistat
amb tra´doria,
Ús profanar la voluntat de control del misticisme,
Ús oblidar el pecat, la mala consciŔncia,
els remordiments de la moral
perversa, que t'han incultat en escoles tenebroses
com palaus,
com presons, amb patis enormes
on nomÚs podies donar voltes.

La llibertat Ús un hemiscicle buit,
un mentider coix, un dictador mut,
una rumba dansant al voltant d'una foguera,
les calces de la cambrera fent de bandera negra
a l'estenedor de les ilĚlusions
complertes, de les utopies acabades,
de les conviccions que han deixat de presumir,
de les canšons que han deixat de ser himnes,
mentre l'˙ltim ideari ens escalfa els peus,
i ens ajuda a fer el sopar?

La llibertat Ús treballar poc i llegir molt,
Ús abandonar el llibre sempre que puguis,
Ús suprimir el prefix de la paraula sexual,
Ús estimar i punt.
╔s descobrir el plaer i potenciar-lo,
Ús emancipar-te del tedi,
Ús la vida juganera,
creativa, la pervivŔncia del dubte,
l'aboliciˇ de la condemna,

I tu, de quin color dius que Ús la llibertat?
La libertÓ


La libertÓ Ŕ una condizione permanente
senza frontiere,
Ŕ fornire amore clandestino
come droga
in pieno giorno,
Ŕ tentare senza indugio,
Ŕ essere onesti.

La libertÓ Ŕ convivere
con il caos del desiderio
e non giustificarti,
Ŕ bestemmiare
e scappare dai veggenti,
Ŕ la condanna all'oblio
dei capireparto,
Ŕ dare dignitÓ a parole come
Rivoluzione, Insurrezione,
Autodeterminazione.

La libertÓ e smitizzare
e far cadere tutte le statue,
Ŕ sopprimere definitivamente la falsa amicizia
traditrice,
Ŕ violare la volontÓ di controllo del misticismo,
Ŕ dimenticare il peccato, la coscienza sporca,
il rimorso della morale perversa,
che ti hanno inculcato in scuole tenebrose
come palazzi,
come prigioni, con cortili enormi
dove non puoi che girare in tondo.

La libertÓ Ŕ un emiciclo vuoto,
un bugiardo zoppo, un dittatore muto,
una rumba danzata intorno ad un fal˛,
le mutande della cameriera come una nera bandiera
allo stendibiancheria dei sogni realizzati,
delle utopie finite,
delle convinzioni che hanno lasciato le presunzioni.
delle conzoni che hanno smesso di essere inni,
mentre gli ultimi ideali ci scaldano i piedi,
e ci aiutano a preparare la cena...

La libertÓ Ŕ lavorare poco e leggere molto,
Ŕ lasciare il libro ogni volta che puoi,
Ŕ sopprimere ogni prefisso della parola sessuale,
Ŕ amare e basta.
╚ scoprire il piacere e amplificarlo,
Ŕ emanciparti dalla noia,
Ŕ la vita giocosa,
creativa, la sopravvivenza del dubbio,
l'abolizione della pena.

E tu, di che colore dici che sia la libertÓ?